Quelques images

Salut! Je suis fatigué comme un...je ne sais pas comment on dit en francais, mais très fatigué. La semaine passée, j'ai fait de la correction et j'ai noté tous mes élèves. Maintenant quand j'ai fini, c'est comme si j'avais les grandes vacances déjà! :) Voilà quelques images de la semaine quand les francais étaient ici. Les photos sont de l'hotel de glace à Jukkasjärvi et de notre randonné en ski sur la mer.

IsfåtöljIshotelletIcehotelJukkasjärviSkidåkningFikapaus

Afro power dance

                        


Salut! Je viens de rentrer du gym. Il y a une classe qui s'appelle Afro power dance et c'est vraiment épuisant!  Je suis crévée. En ce moment je mange devant l'ordinateur. Je le fais toujours quand Klas est dans le sud. Comme ca je peux soit travailler soit parler sur msn ou lire les blogs de mes amis.

Nous avons eu une journée sacrée au sport aujourd'hui. Moi et quelques élèves ont fait du vélo au gym, spinning. C'est bien de rencontrer les élèves dans un autre environnement.

Nous avons beaucoup de choses à faire au boulot. Il faut tout finir avant les grandes vacances. Je le trouve dure de noter les élèves. Mais ca va devenir plus facile avec l'éxperience. En parlant du travail: Il y a plusieurs proviseurs qui m'ont offrit un nouveau travail. Malheuresement pas ici dans le nord de la Suède encore, mais je tiens mes pouces pour pouvoir rester où je suis en présent. Tenez-les vous aussi ;)

Pour le mariage, nous sommes en train de faire le ménu et comment mettre la table etc. J'ai enfin trouvé des chaussures pointure 36. Elles sont belles et avant tout: confortables! Pas mal pour une chaussure de mariée.

Je vais finir mon répas maintenant. Normalement, je mange plus tôt. J'ai un faim de loup!

BISOUS!



    afro

Hej!

Aujourd'hui, je suis fatigué. Hier, nous avons eu une fête au boulot et on s'est bien amusé. Je suis libre quelque jours maintenant et demain je vais en profiter pour aller à Luleå (la ville voisine) avec ma mère. Beaucoup d'anniversaires et des baptêmes etc en ce moment et je vais chercher des cadeaux.

Klas est devant l'ordinateur, il joue World of Warcraft, qu'il adore. Je ne suis pas un aussi grand fan de WoW.  Je vais essayer de l'amméner devant la télé avec moi. Ce matin, nous avons vu un bon film: The Holiday avec Cameron Diaz, Kate Winslet et Jude Law. Un véritable "feelgood-movie".

Bonne soirée!


Je suis de retour

Salut tout le monde! Desolée pour ne pas avoir écrit, mais ce printemps a été fou. J'ai eu tant de choses à faire. Le boulot, les prepas pour le mariage et les weekends ont passé trop vite comme c'est le seul occasion pour nous d'être ensemble. Voilá une photo du baptême de Nathalie. La fille de Krister( 28 ans) , le frère de Klas. Il est á droite de Klas sur la photo. A coté de lui, il y a Lasse (23 ans) et la soeur Anneli (25 ans).

Le weekend dernier, nous nous sommes occupés de Nathalie. Elle est si mignonne et un enfant très sage. Nous sommes allés chez mes parents et ils n'arrêtent pas de parler de petits enfants maintenant ;)



Les fr?res et la soeur de Klas

Jeudi

Salut tout le monde! J'éspère que tout va bien chez vous. Il fait froid à Boden, moins vingt-cinq..... et Klas est ici toute la semaine. Le pauvre qui doit être dans la forêt quand il fait si froid. Aujourd'hui ils vont faire dJe travaille, mais après demain, j'ai une semaine de vacances. Ca va faire du bien.

La semaine dernière nous avons enterré le grand père de Klas. C'était triste, mais beau. Il va nous manquer.

Nous avons fait beaucoup de ski récemment, on adore ca! :) J'éspère qu'il va faire doux ce week-end.

Je n'ai pas grande chose à raconter. La vie quotidienne de Jenny, rien de spéciale.

Je n'ai pas bcp de cours aujourd'hui, je suis contente de ca. J'ai montré un film francais ce matin: les visiteurs. Mes élèves aiment bien :)


Je vous souhaite un bon week-end! Bisous!!!


Bientôt le week-end!

Voilà le week end qui s'approche. Ca fait du bien! :) Je vous écrit dans ma pause de midi, il me reste seulement un cours à une heure et puis je finis. Klas rentre ce soir et je ne peux pas attendre. Malheuresement son grand père est très malade et on ne sait pas si il va survivre le week-end. Ils sont proches et Klas est très triste.

On n'a pas de plans pour ce week-end, mais il y a toujours bcp de choses à faire. Mes parents ont besoin d'aide avec la construction de leur maison, on veut voir des amis, aller au gym, peut être faire du ski etc. On verra.

Je vous souhaite un très bon week-end! :)

L'argot du jour!

"C'est le pied!"

Ca veut dire que quelque chose est agréable, parfaitement réussie

Mais pourquoi le pied? :)

L'idiome du jour!

"Maintenant les carottes sont cuites"

Ca veut dire qu'on est foutu, n'est-ce pas?

Ici, on dit que "Maintenant le porc bouilli est cuit"

Bon anniversaire Mathias!

19 ans, ce n'est pas mal! J'éspère que vous avez eu une bonne journée dans les Ardennes avec un bon gateau. Peut être un gateau des Remacle? Ils sont si délicieux! Moi et Klas ont passé un bon week-end ensemble. Nous sommes sortis au resto vendredi soir et hier nous avons été faire un bowling avec des amis. J'ai gagné! J'ai fait 4 strikes (!)

Aujourd'hui, nous sommes allés tôt chez mes parents. Malgré les -24 C, Klas a aidé mon père avec la construction d'une nouvelle chambre dans la maison. Ils ont été dehors toute la journée pour bâtir les murs etc. Je suis restée à l'intérieur sous la couverture.

Demain: une nouvelle semaine de travail. J'ai rempli mon emploi de temps pour cette semaine et j'ai beaucoup de choses à faire. Klas part demain dans l'aube et j'éspère que ca va se bien passer. Il fait bcp de vent dans le sud.



Bon anniversaire

L'idiome du jour!

"Faire monter la mayonnaise"


Je pense que j'ai bien compris: Si on monte la mayo, on monte l'ambiance?


Mais pourquoi la mayonnaise? Ha ha :)

Je dois mettre encore un:

"Avaler son bulletin de naissance" = mourir

Ha ha, c'est génial. Chez nous on dit: "Tomber du perchoir" comme un oiseau qui tombe de son perchoir.


Bon anniversaire Brice!

Aujourd'hui c 'est l'anniversaire de Brice, le grand frère de Nathan (mon filleul). Je te souhaite un très bon anniversaire Brice!



Bonne anniversaire!

Comment appelle-t-on les tongue twisters en francais?

Le "tongue-twister du jour" (aide-moi avec le nom en francais, on peut laisser des messages en bas sous "kommentarer"):



Un pâtissier qui pâtissait ches un tapissier qui tapissait, dit un jour au tapissier qui tapissait: vaut-il mieux pâtisser chez un tapissier qui tapisse ou tapisser chez un pâtissier qui pâtisse?




Nous deux


Voilà moi et Klas. En noir et blanc, j'aime jouer avec les photos dans Photoshop. Mon amour, mon coeur, mon tout. C'est dommage qu'il est si loin de moi pendant les semaines. En ce moment, nous faisons des plans pour notre mariage. Le 28 juillet, Klas va devenir monsieur Winblad von Walter :)


Nous deux

Les suédoises, sont elles toutes blondes???

Sanna och malinLa reponse est non! Mais de temps en temps quand on regarde les photos de mes amis et ma famille on peut presque le croire. Encore des photos des fêtes de fin d'année. D'abord la fille de nos voisins, Sanna, et ma soeur Malin. Puis en bas ma cousine Linda, 17 ans.

Linda

Klas coiffeur?

Klas coiffeurLockig flicka
Voici la coiffure qu'a fait Klas. Des boucles magnifiques!

Om

Min profilbild

Jenny